似曾相识 (sì céng xiāng shí) — 데자뷔 감각 느끼기; (이전에 마주친 것처럼) 낯익어 보이기

뜻

예문

• 我第一次见到她就觉得似曾相识，好像在哪里见过。
  Wǒ dì yī cì jiàn dào tā jiù jué de sì céng xiāng shí, hǎo xiàng zài nǎ lǐ jiàn guò.
  그녀를 처음 만났을 때, 마치 어디선가 본 적 있는 것 같은 데자뷰를 느꼈습니다.
• 这种似曾相识的感觉让我心里很不安。
  Zhè zhǒng sì céng xiāng shí de gǎn jué ràng wǒ xīn lǐ hěn bù ān.
  이런 데자뷰 느낌이 나를 불안하게 만듭니다.
• 走进那个老房子，我顿时感到无比似曾相识。
  Zǒu jìn nà ge lǎo fáng zi, wǒ dùn shí gǎn dào wú bǐ sì céng xiāng shí.
  그 오래된 집에 들어서자마자 압도적인 데자뷰를 느꼈습니다.