位子 (wèi zi) — 자리, 장소 (특정 지점, 예: 식당의 좌석이나 줄의 위치)

뜻

구어적 '자리' — 주로 물리적 장소(식당, 줄, 차량 등), 일상어. 座位는 중립적 문어체, 位置는 더 넓은 의미('위치, 장소').

명사
자리장소 (특정 지점, 예: 식당의 좌석이나 줄의 위치)
양사 · 个
헷갈리기 쉬운

예문

  • 位子。
    Qǐng bāng wǒ liú yí gè wèi zi.
    저를 위해 자리 하나 맡아 주세요.
  • 位子。
    Zhè ge wèi zi yǐ jīng yǒu rén le.
    이 자리는 이미 사람이 있어요.
  • 位子。
    Tā zhǔ dòng bǎ wèi zi ràng gěi le lǎo rén.
    그는 자발적으로 자리를 노인에게 양보했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

位wèi좌석
子zǐ

位는 자리를 가리키고 子는 그것을 좌석이나 장소로 만드는 접미사예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
立
立lì位wèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

位 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9가구중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.