使劲 (shǐ jìn) — 힘을 쓰다, 전력을 다하다; 열심히 노력하다
뜻
使劲는 신체적 힘을 강조합니다 — 밀기, 당기기, 몸으로 힘을 쓰는 것. 努力와 尽力는 작업에 대한 의지력에 관한 것이고, 用力는 더 가깝지만 지속적인 노력보다는 단일한 힘찬 동작에 더 가깝습니다.
동사
힘을 쓰다전력을 다하다열심히 노력하다
예문
- 。Tā shǐ le hěn dà de jìn cái bǎ mén tuī kāi.그는 문을 밀어 열기 위해 큰 힘을 썼어요.
- ，使劲。Jiā yóu, zán men zài shǐ jìn pǎo yí huì r.힘내요, 조금만 더 열심히 달려요.
- 使劲，。Bié shǐ jìn le, zhè yàng róng yì shāng dào zì jǐ.무리하지 마세요 — 다칠 수 있어요.
수록된 곳
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.