供职 (gòng zhí) — 직책을 맡다, (지위에서) 근무하다

뜻

직책을 맡다/근무하다'를 의미하는 격식 동사. 지속적인 전문 역할(주로 문어나 전기)에 사용. 任职와 달리, 供职는 특정 조직에 고용됨을 강조.

동사

직책을 맡다(지위에서) 근무하다

供职。
Tā yì zhí zài zhè jiā yín háng gòng zhí.
그는 줄곧 이 은행에서 근무해 왔습니다.
。
Tā zài guó wài yì jiā gōng sī gòng guò zhí.
그녀는 해외 회사에서 직책을 맡은 적이 있습니다.
供职，。
Lǐ jiào shòu zài běi dà gòng zhí duō nián, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
리 교수는 베이징 대학에서 수년간 재직하며 학생들에게 깊은 존경을 받고 있습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

供gòng봉사하다

‘供’는 봉사한다는 뜻이고 ‘职’은 직책을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻共供

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

共

지금도 같은 소리

供는 亻(사람)과 발음 gòng을 내는 共이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 職의 것이며, 职는 그 간체자입니다.

耳戠職

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

戠

戠zhí職zhí

지금도 같은 소리

전통 형태인 職은 의미 부분인 耳(귀)와 발음을 나타내는 戠가 결합되어 있어요. 간체자인 职은 축약형이라 역사적인 구성 요소는 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.