依仗 (yī zhàng) — 의지하다; 의존하다

뜻

依仗는 (보통 권력, 영향력, 사람)에 기대어 이익을 얻는 것을 의미하며, 종종 약간 부정적인 뉘앙스로 이용하는 느낌이 있어요. 중립적인 '의존하다'의 依靠보다 강한 표현이에요.

동사

의지하다의존하다

依仗，。
Tā yī zhàng jiā lǐ de shì lì, jīng cháng qī fu bié rén.
그는 가문의 세력에 의지해서 다른 사람을 자주 괴롭혀요.
依仗，。
Nǐ bù néng zǒng yī zhàng bié rén de bāng zhù, yào xué huì dú lì.
항상 남의 도움에 의존할 수는 없어요. 독립하는 법을 배워야 해요.
依仗。
Zhè ge guó jiā yī zhàng fēng fù de zì rán zī yuán fā zhǎn jīng jì.
이 나라는 풍부한 천연자원에 의존해 경제를 발전시켜요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

依yī의지하다

仗zhàng의지하다

依와 仗은 둘 다 ‘의지하다’는 뜻이니, 의존하는 것을 강조하는 표현이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻衣依

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

衣

지금도 같은 소리

依는 亻(사람)에 발음을 내는 衣가 더해진 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.