便条 (biàn tiáo) — 간단한 쪽지 (메모)

뜻

예문

• 我给妈妈留了一张便条，告诉她我几点回家。
  Wǒ gěi mā ma liú le yì zhāng biàn tiáo, gào sù tā wǒ jǐ diǎn huí jiā.
  엄마에게 몇 시에 집에 돌아올지 알리는 쪽지를 남겼습니다.
• 他桌上有一张便条，上面写着“谢谢”。
  Tā zhuō shàng yǒu yì zhāng biàn tiáo, shàng miàn xiě zhe "xiè xie".
  그의 책상에 '감사합니다'라고 적힌 쪽지가 있습니다.
• 会议取消了，请通知大家，顺便帮我贴个便条。
  Huì yì qǔ xiāo le, qǐng tōng zhī dà jiā, shùn biàn bāng wǒ tiē gè biàn tiáo.
  회의가 취소되었습니다. 모두에게 알리고 저 대신 쪽지를 붙여 주세요.