保守 (bǎo shǒu) — (형용사) 보수적인; (동사) 지키다, 유지하다 (비밀, 전통 등)

뜻

형용사로서 保守는 '보수적인' (생각, 추정, 태도)을 뜻하며, 확립된 관습을 설명하는 传统('전통적인')과는 다릅니다. 동사로서 保守秘密은 '비밀을 지키다'를 의미하며, 守秘密의 守와 유사합니다.

형용사
보수적인
동사
지키다유지하다 (비밀, 전통 등)

예문

  • 保守。
    Tā de xiǎng fǎ hěn bǎo shǒu.
    그의 생각은 매우 보수적이에요.
  • 保守。
    Qǐng nǐ bǎo shǒu zhè ge mì mì.
    이 비밀을 지켜 주세요.
  • 保守,。
    Zhè shì bǎo shǒu gū jì, shí jì shù zì kě néng gèng gāo.
    이는 보수적인 추정치이며, 실제 숫자는 더 높을 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

保bǎo지키다
守shǒu보호하다

保와 守는 둘 다 ‘지키다’ 또는 ‘보호하다’는 뜻이에요. 두 부분이 합쳐져서 무언가를 꾸준히 지키고 보호한다는 의미가 되죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

保 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián지붕; 건물
  • 寸寸cùn손

守는 宀(지붕 또는 건물)와 寸(손)을 결합해 손으로 어떤 장소를 지키는 모습을 나타내요.

守 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.