保管人 (bǎo guǎn rén) — 수탁자 (법적 맥락에서); 관리인 (무언가를 보관하거나 보호하는 사람)

뜻

保管人은 문자 그대로 '보관하는 사람'을 의미하며, 자산, 문서 또는 재산을 관리하도록 위임받은 사람이나 기관을 가리켜요. 법률/금융 맥락에서는 '수탁자' 또는 '관리인'으로 번역돼요.

명사

수탁자 (법적 맥락에서)관리인 (무언가를 보관하거나 보호하는 사람)

양사 · 个

保管人。
Yí zhǔ zhōng zhǐ dìng le yí chǎn bǎo guǎn rén.
유언장은 유산에 대한 수탁자를 지정했어요.
保管人,。
Yín háng zuò wéi bǎo guǎn rén, fù zé bǎo guǎn kè hù de zī chǎn.
은행은 관리인 역할을 하며 고객 자산을 안전하게 보호할 책임이 있어요.
保管人。
Gōng sī xū yào xuǎn yí wèi bǎo guǎn rén lái guǎn lǐ zhòng yào wén jiàn.
회사는 중요한 문서를 관리할 관리인을 선정해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

保管맡아서 관리하다

保bǎo지키다管guǎn관리하다

联合병렬

保와 管는 둘 다 지키고 관리한다는 뜻이고, 人은 그 일을 하는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹官管

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

官

지금도 같은 소리

管는 위에 竹(대나무)가 있어 대나무와 관련됨을 나타내고, 官이 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.