保障 (bǎo zhàng) — (동사) 보장하다, 확보하다, 지키다; (명사) 보장, 안전 장치, 안전

뜻

保障은 제도적 차원(예: 법적, 사회적)에서 권리, 복지, 안전을 보호하는 데 초점을 맞춥니다. 사람이나 사물을 보호하는 保护보다 더 공식적이고 정책 지향적이며, 약속을 의미하는 保证보다 넓은 개념입니다.

동사

보장하다확보하다지키다

명사

보장안전 장치안전

保障。
Fǎ lǜ bǎo zhàng měi gè rén de jī běn quán lì.
법은 모든 사람의 기본 권리를 보장합니다.
保障。
Tuì xiū hòu tā de shēng huó yǒu le jī běn bǎo zhàng.
퇴직 후 그의 생활에는 기본적인 안전 장치가 있었습니다.
保障。
Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī bǎo zhàng shí pǐn ān quán.
정부는 식품 안전을 보장하기 위해 조치를 취합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

保bǎo보호하다

障zhàng막아주다

保는 보호한다는 뜻이고, 障은 막아주는 역할을 한다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 보호하고 막아줘서 안전을 지킨다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

保는 원래 사람(人)이 아이(子)를 등에 업는 모습에서 유래해 ‘보호하다’라는 의미가 생겼어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

阝章障

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù

소리 부분声符shēngfú

章

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 阝(완전 형태는 阜)가 章 옆에 위치하며 발음을 제공해요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.