倒好 (dào hǎo) — (명사) 야유; 야유 보내기 (불만의 표시, 관객으로부터)

뜻

여기서 倒好는 명사로, 관객이 공연자나 공연에 대해 내는 야유 소리를 뜻해요.

명사
야유야유 보내기 (불만의 표시, 관객으로부터)

예문

  • 倒好。
    Guān zhòng fā chū yí piàn dào hǎo shēng.
    관객들이 야유를 퍼부었어요.
  • 倒好。
    Yǎn yuán zài dào hǎo zhōng cōng cōng xià tái.
    배우는 야유 속에서 급히 무대에서 내려갔어요.
  • 倒好。
    Zhè cì yǎn chū méi yǒu tīng dào yī shēng dào hǎo.
    이번 공연에서는 단 한 번의 야유도 없었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

倒dǎo반대로 뒤집다
好hǎo박수

倒는 ‘반대로 뒤집다’는 뜻으로, 好(박수)를 뒤집으면 야유가 되죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
到
到dào倒dào
지금도 같은 소리

倒는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 나타내는 到가 합쳐진 글자예요.

倒 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

好 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.