假 (jiǎ) — 가짜, 거짓; 인공의

뜻

형용사로 '가짜, 거짓, 인공의'를 의미 — 실제가 아니거나 진짜가 아닌 것을 설명해요 (假钱, 假话). 비슷한 단어 중 错误는 '틀린/잘못된'을 의미하고, 虚伪와 虚假는 사람의 진실하지 않거나 기만적인 성격을 나타내며, 사물에는 쓰이지 않아요.

형용사
가짜거짓인공의

예문

  • ,假。
    Tā xiào le, dàn nà shì jiǎ de.
    그는 웃었지만, 그것은 가짜였어요.
  • 假。
    Zhè zhāng qián shì jiǎ de.
    이 지폐는 가짜예요.
  • 。
    Bié xiāng xìn tā shuō de jiǎ huà.
    그가 한 거짓말을 믿지 마세요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
지금도 같은 소리

假는 사람을 뜻하는 亻와 발음 jiǎ를 나타내는 叚가 합쳐진 글자예요.

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.