做手脚 (zuò shǒu jiǎo) — 몰래 조작하다, (선거, 계약, 시험 등)을 조작하다

Definition

시험이나 선거, 계약 등에 몰래 손을 대거나 조작하여 결과가 불공평하게 되도록 하는 것을 의미. 항상 뒤에서 이루어지는 부정행위나 사기를 암시함.

verb

몰래 조작하다(선거, 계약, 시험 등)을 조작하다

做手脚。
Dāng xīn tā zài hé tong shàng zuò shǒu jiǎo.
그가 계약서를 조작할 수 있으니 조심하세요.
。
Zhè cì kǎo shì yǒu rén zuò le shǒu jiǎo.
누군가 이 시험을 조작했어요.
，做手脚。
Bié xiāng xìn tā, tā jīng cháng zài bǐ sài zhōng zuò shǒu jiǎo.
그를 믿지 마세요. 그는 자주 경기를 조작해요.

Appears in