停滞 (tíng zhì) — 침체되다, 정체되다, 발이 묶이다

停滞는 (발전, 협상, 프로젝트 등의) 진전이 오랜 기간 정체된 상태를 설명. 停顿(재개되는 짧은 멈춤)과 달리, 停滞는 장기적이고 해결되지 않은 둔화를 암시. 滞后는 기준에 뒤처지는 것; 耽搁는 지연을 초래하는 것에 더 가까움.

verb
침체되다정체되다발이 묶이다

예문

  • 停滞
    Zhè ge chéng shì de fā zhǎn yǐ jīng tíng zhì le.
    이 도시의 발전이 정체되었어요.
  • Xiàng mù tíng zhì bù qián, wǒ men xū yào xīn de fāng àn.
    프로젝트가 교착 상태에 빠졌어요; 새로운 계획이 필요해요.
  • 停滞
    Tán pàn tíng zhì le sān gè yuè, zhōng yú yǒu le jìn zhǎn.
    협상이 3개월 동안 지체되다가 마침내 진전을 보였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.