偶 (ǒu) — 우연히; 뜻밖에 (偶然, 偶遇 같은 합성어에서 사용); 짝수 (偶数, 对偶 같은 합성어에서 사용); 우상; 사람 형상 (偶像, 木偶 같은 합성어에서 사용)
뜻
세 가지 무관한 의미를 가진 결합 형태소로, 주로 합성어에 사용됨: '우연히'(偶然, 偶遇), '짝수'(偶数, 对偶), '이미지/우상'(偶像, 木偶).
의존형태소
우연히뜻밖에 (偶然, 偶遇 같은 합성어에서 사용)짝수 (偶数, 对偶 같은 합성어에서 사용)우상사람 형상 (偶像, 木偶 같은 합성어에서 사용)
예문
- 。Tā ǒu rán zài jiē shàng yù dào le lǎo péng you.그는 길에서 우연히 옛 친구를 만났어요.
- ，。Zhè ge shù zì shì ǒu shù, kě yǐ bèi èr zhěng chú.이 숫자는 짝수이며 2로 나눌 수 있어요.
- 。Hěn duō nián qīng rén bǎ míng xīng dàng zuò zì jǐ de ǒu xiàng.많은 젊은이들이 연예인을 자신의 우상으로 여겨요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
禺
禺yú偶ǒu
지금도 같은 소리
偶는 亻(사람)와 발음을 나타내는 禺가 결합된 글자예요. 사람의 형상을 한 조각상, 즉 우상을 뜻한다고 해요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.