傲气 (ào qì) — 오만, 거만

뜻

말투나 행동으로 드러나는 거만하고 경멸하는 태도. 주로 우월한 척하는 사람을 비판할 때 사용.

명사
오만거만

예문

  • ,傲气,。
    Tā suī rán yǒu cái huá, dàn ào qì tài zhòng, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    그는 재능이 있지만 오만함이 너무 강해서 아무도 그를 좋아하지 않아요.
  • 傲气,。
    Nǐ bié zhěng tiān yí fù ào qì de yàng zi, yào xué huì qiān xū.
    하루 종일 그렇게 거만한 태도를 부리지 말고 겸손해지는 법을 배워요.
  • 傲气,。
    Tā shuō huà shí dài zhe míng xiǎn de ào qì, ràng rén hěn bù shū fu.
    그는 말할 때 분명한 오만함을 드러내서 사람들을 매우 불편하게 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

傲ào거만한
气qì기운/태도

傲는 거만하다는 뜻이고 气는 기운이나 태도를 뜻해요. 거만한 태도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
敖
敖áo傲ào
지금도 같은 소리

傲는 ‘사람’을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 敖가 합쳐진 글자예요.

傲 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 氣의 것이며, 气는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
米米mǐ쌀
소리 부분声符shēngfú
气
气qì氣qì
지금도 같은 소리

전통형인 氣는 米(쌀)과 气가 짝을 이뤄 발음을 나타내고, 간체자인 气는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

气 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.