像 (xiàng) — 닮다, ~처럼 보이다; 예를 들면, ~같은 (예시 소개); (명사) 초상화, 이미지

뜻

像은 동사로 '닮다/~처럼 보이다'를 의미합니다(他像他爸爸 '그는 그의 아버지를 닮았어요'). 예를 들어 말할 때('예를 들면')는 比如가 구어에서 더 흔하고, 像은 캐주얼한 글쓰기에서 사용됩니다.

동사
닮다~처럼 보이다예를 들면~같은 (예시 소개)
명사
초상화이미지
양사 · 个
헷갈리기 쉬운

예문

  • 像。
    Tā xiàng tā bà ba.
    그는 그의 아버지를 닮았어요.
  • ，像。
    Wǒ xǐ huan dòng wù, xiàng māo hé gǒu.
    저는 동물을 좋아해요, 예를 들면 고양이와 개요.
  • 像。
    Qiáng shàng yǒu yì zhāng xiàng.
    벽에 초상화가 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
象
象xiàng像
지금도 같은 소리

像은 人(사람)의 변형인 亻를 의미 부수로 쓰고, 象이 소리를 나타냅니다.

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 3중국어 빈출 단어 500HSK 2.0 레벨 3중국어 빈출 단어 1000중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.