僵尸 (jiāng shī) — 좀비; 강시 (중국 전설의 깡충깡충 뛰는 흡혈귀); 시체 (초자연적 맥락에서)

뜻

僵尸 (jiāngshī)는 중국 민담에 나오는 특정한 '깡충깡충 뛰는 흡혈귀'입니다 — 몸이 뻣뻣하고 팔을 앞으로 내밀고 뛰어다니며, 서양의 느릿느릿 걷는 좀비와는 다릅니다. 중국 초자연 이야기나 영화 속 언데드 괴물에 사용하세요.

명사

좀비강시 (중국 전설의 깡충깡충 뛰는 흡혈귀)시체 (초자연적 맥락에서)

양사 · 个

僵尸。
Diàn yǐng lǐ yǒu hěn duō jiāng shī cóng fén mù lǐ pá chū lái.
영화 속에 무덤에서 기어나오는 강시가 많이 나와요.
僵尸，。
Tā hài pà kàn jiāng shī piàn, jué de tài kǒng bù le.
그는 강시 영화 보는 걸 무서워해요 — 너무 무섭다고 생각해요.
，僵尸，。
Chuán shuō zhōng, jiāng shī huì tiào zhe zǒu, bú huì pǎo.
전설에 따르면 강시는 깡충깡충 뛰어서 이동하고 달리지는 않는다고 해요.