充塞 (chōng sè) — 완전히 채우다; (공간을) 쑤셔 넣다; (소리, 냄새, 생각 등에) 가득 차다

뜻

문어 동사로 '가득 채우다/빼곡히 채우다'라는 뜻 — 공간(방, 지하실)에 물건이 가득 차 있거나, 마음/방이 소리, 냄새, 생각으로 가득 찬 경우에 사용. 充满보다 훨씬 격식 있고 문어체임.

동사

완전히 채우다(공간을) 쑤셔 넣다(소리, 냄새, 생각 등에) 가득 차다

充塞，。
Fáng jiān lǐ chōng sè zhe gè zhǒng jiù jiā jù, jī hū wú fǎ zǒu dòng.
방은 온갖 낡은 가구로 빼곡히 채워져 거의 움직일 수 없을 지경이었어요.
充塞，。
Tā de xīn lǐ chōng sè le tài duō fán nǎo, lián jué dōu shuì bù zháo.
그의 마음은 너무 많은 걱정으로 가득 차서 잠조차 들 수 없었어요.
充塞，。
Cì bí de qì wèi chōng sè le zhěng gè dì xià shì, ràng rén tòu bú guò qì lái.
자극적인 냄새가 지하실 전체를 가득 채워 숨 쉬기 어려웠어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

塞sāi가득 채우다/막다

充는 ‘채우다’는 뜻이고 塞는 ‘가득 채우다/막다’는 뜻이므로 공간을 완전히 채운다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

𠫓儿充

充은 갓 태어난 아기를 뜻하는 𠫓과 서 있는 사람을 뜻하는 儿을 결합해, 갓 태어난 아기가 서게 된 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

塞는 宀(집)과 工(두 개의 물건), 廾(두 손)이 합쳐진 글자로, 손으로 물건을 집 안에 채우는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.