充沛 (chōng pèi) — 풍부한, 충분한; 활기찬, 에너지가 넘치는

뜻

넘치는 듯한 에너지나 힘에 사용됩니다(精力充沛, 雨水充沛). 단순히 '풍부한'을 뜻하는 丰富나 充足보다 더 활기차고 적극적인 느낌입니다.

형용사

풍부한충분한활기찬에너지가 넘치는

，。
Tā měi tiān jīng lì chōng pèi, cóng bù jué dé lèi.
그는 매일 에너지가 넘쳐서 피곤함을 느끼지 않아요.
充沛，。
Jīn nián yǔ shuǐ chōng pèi, nóng mín dōu hěn gāo xìng.
올해 강수량이 풍부해서 농부들이 매우 기뻐해요.
充沛，。
Nián qīng rén rè qíng chōng pèi, jī jí cān jiā huó dòng.
젊은이들은 열정이 넘쳐 활동에 적극적으로 참여해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

充chōng가득 찬

沛pèi풍부한

充(가득 찬)과 沛(풍부한)이 서로 보완되어 에너지나 공급물이 넉넉하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

𠫓儿充

充은 갓 태어난 아기를 뜻하는 𠫓과 서 있는 사람을 뜻하는 儿을 결합해, 갓 태어난 아기가 서게 된 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵巿沛

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

巿

巿fú沛pèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

沛은 물을 의미하는 水의 축약형인 氵와 소리를 나타내는 巿을 결합한 것입니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.