充耳不闻 (chōng ěr bù wén) — 귀를 막다; 일부러 무시하다 (들리는 말을)

성어로 '귀를 막고 듣지 않다'라는 뜻. 누군가의 말(보통 비판이나 조언)을 일부러 무시하는 것을 나타냄.

idiom
귀를 막다일부러 무시하다 (들리는 말을)

예문

  • 充耳不闻
    Tā duì wǒ de jiàn yì chōng ěr bù wén.
    그는 내 제안을 완전히 무시했어요.
  • 充耳不闻
    Duì yú zhè xiē pī píng, tā chōng ěr bù wén.
    그는 이런 비판들을 완전히 무시했어요.
  • 充耳不闻
    Lǎo shī de huà tā chōng ěr bù wén, jié guǒ kǎo shì bù jí gé.
    그는 선생님의 말을 무시한 결과 시험에 떨어졌어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.