先后 (xiān hòu) — (부사) 연이어, 차례차례; (명사) 순서, 차례

뜻

先后는 '연이어(차례차례)'와 '사건의 순서/차례'를 모두 포함합니다. 顺序와 次序는 순서만을 나타내는 명사이고, 陆续, 依次, 相继, 一一는 부사로만 쓰이며 '연이어'를 의미하지만 순서를 내포하지는 않습니다.

부사

연이어차례차례

명사

순서차례

先后。
Tā men xiān hòu shàng tái fā yán.
그들은 차례차례 무대에 올라가서 발표했어요.
先后。
Wǒ xiān hòu qù le sān jiā shū diàn cái mǎi dào nà běn shū.
그 책을 사기 위해 세 군데 서점을 연이어 다녀왔어요.
先后。
Qǐng àn xiān hòu shùn xù pái duì.
순서대로 줄을 서 주세요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

先xiān앞/먼저

后hòu뒤/나중

先는 앞을, 后는 뒤를 뜻해서 순서나 차례를 표현할 때 사용돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.