先天 (xiān tiān) — 선천적 상태; 타고난 특성 (출생 전 또는 출생 시의 시기, 后天 후천적과 대비);…

뜻

先天은 '선천적인/타고난'(先天因素 '선천적 요인')을 의미하며, 后天과 짝을 이루어 '태어나기 전 vs 후'를 나타냄. 天生과 달리 후천적 특성과 대비됨. 天性은 천성을 가리킴.

명사

선천적 상태타고난 특성 (출생 전 또는 출생 시의 시기, 后天 후천적과 대비)선천적인타고난 (한정적 용법)

先天，。
xiān tiān Jí bìng suī rán nán zhì, dàn xiàn dài yī xué yǐ jīng yǒu le hěn duō bàn fǎ.
선천성 질환은 치료하기 어렵지만, 현대 의학은 이미 많은 방법을 가지고 있습니다.
先天。
xiān tiān De cái néng xū yào hòu tiān de nǔ lì cái néng fā huī chū lái.
타고난 재능은 후천적 노력이 있어야 발휘될 수 있습니다.
先天。
xiān tiān Yīn sù hé hòu tiān huán jìng gòng tóng jué dìng le rén de fā zhǎn.
선천적 요인과 후천적 환경이 함께 사람의 발달을 결정합니다.