先父 (xiān fù) — (격식, 존칭) 돌아가신 아버지, 선친

뜻

돌아가신 아버지를 이르는 매우 격식 있고 공손한 표현. 글쓰기나 성묘 같은 엄숙한 자리에서 사용. 일상어는 父亲이며, 先父는 고인을 기릴 때 사용.

명사

(격식, 존칭) 돌아가신 아버지선친

先父。
xiān fù Shēng qián cháng jiào dǎo wǒ yào chéng shí shǒu xìn.
돌아가신 아버지께서는 생전에 정직하고 신뢰할 줄 알라고 가르치셨어요.
先父。
Zhè běn shī jí shì xiān fù liú gěi wǒ de yí wù.
이 시집은 돌아가신 아버지께서 저에게 남겨 주신 유품이에요.
，先父。
Měi féng qīng míng, wǒ dōu huì qù mù qián jì bài xiān fù.
청명절 때마다 저는 돌아가신 아버지의 묘에 가서 제사를 지내요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

先xiān돌아가신

父fù아버지

‘先’(돌아가신)과 ‘父’(아버지)가 합쳐져 돌아가신 아버지를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

先은 발을 뜻하는 止와 사람을 뜻하는 儿을 합쳐서 앞으로 나아가는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

父의 모양은 돌로 만든 칼을 쥔 손을 나타내며, 돌 도끼를 다루는 남자를 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.