光宗耀祖 (guāng zōng yào zǔ) — 조상에게 영광을 돌리다; 가문에 명예를 세우다

뜻

자신의 성취를 통해 조상에게 영광과 명예를 돌린다는 뜻의 성어. 전통적인 유교 가치인 효도 성공을 반영하며, 개인의 성취가 가문 전체에 반영된다는 의미를 담고 있음.

성어
조상에게 영광을 돌리다가문에 명예를 세우다

예문

  • ，光宗耀祖。
    Tā tōng guò zì jǐ de nǔ lì kǎo shàng le míng pái dà xué, zǒng suàn guāng zōng yào zǔ le.
    자신의 노력으로 명문 대학에 들어가서 마침내 조상에게 영광을 돌렸어요.
  • ，光宗耀祖。
    Zài gǔ dài, dú shū rén kǎo qǔ gōng míng jiù shì wèi le guāng zōng yào zǔ.
    고대에 선비들은 바로 조상에게 영광을 돌리기 위해 과거 시험을 준비했어요.
  • ，光宗耀祖。
    Cūn lǐ chū le yí gè dà qǐ yè jiā, dà jiā dōu shuō tā guāng zōng yào zǔ le.
    마을에서 큰 기업가가 나왔고, 모두가 그가 조상에게 영광을 돌렸다고 말했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

光宗가문을 빛내기
光guāng빛내다宗zōng가문
动宾동사 + 목적어
耀祖조상을 존중하기
耀yào존중하다祖zǔ조상
动宾동사 + 목적어

光宗와 耀祖는 둘 다 가문을 빛내는 걸 의미해요. 光과 耀는 ‘밝게 하다’는 뜻이고, 宗과 祖는 조상들을 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 火火huǒ불
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

光 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宗은 宀(집)과 示(신주)를 결합하여 조상의 사당이나 신전을 나타냅니다.

宗 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
光光guāng빛·광선
소리 부분声符shēngfú
翟
翟zhái耀yào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

耀는 빛·광선을 의미하는 光와 소리를 나타내는 翟가 함께 쓰였어요.

耀 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
示示shì
소리 부분声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

祖는 示를 且에 더해 만들어졌으며, 且가 글자의 발음을 나타내요.

祖 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.