光怪陆离 (guāng guài lù lí) — 기괴하고 화려한; 그로테스크하고 눈부신 (빛, 장면, 예술 작품 등에 대해)

Definition

이상하고 화려하며 만화경 같은 광경이나 예술 작품을 묘사하는 성어. 생생하고 종종 눈부실 정도로 기묘함. 주로 불빛, 풍경, 상상력이 풍부한 창작물에 사용됨.

idiom

기괴하고 화려한그로테스크하고 눈부신 (빛, 장면, 예술 작품 등에 대해)

光怪陆离，。
Yè shàng hǎi de dēng guāng guāng guài lù lí, ràng rén gǎn dào fēi cháng shén qí.
밤의 상하이 불빛은 기묘하고 화려해서 사람들을 매우 신비롭게 느끼게 해요.
光怪陆离，。
Dà zì rán zhōng nà xiē guāng guài lù lí de jǐng xiàng, ràng rén gǎn dào fēi cháng jīng qí.
자연 속의 그 기묘하고 화려한 광경들은 사람들을 매우 놀라게 해요.
光怪陆离，。
Tā de huà zuò sè cǎi guāng guài lù lí, hěn yǒu xiǎng xiàng lì.
그의 그림은 색감이 기묘하고 화려하며 상상력이 가득해요.