光怪陆离 (guāng guài lù lí) — 기괴하고 화려한; 그로테스크하고 눈부신 (빛, 장면, 예술 작품 등에 대해)

뜻

이상하고 화려하며 만화경 같은 광경이나 예술 작품을 묘사하는 성어. 생생하고 종종 눈부실 정도로 기묘함. 주로 불빛, 풍경, 상상력이 풍부한 창작물에 사용됨.

성어
기괴하고 화려한그로테스크하고 눈부신 (빛, 장면, 예술 작품 등에 대해)

예문

  • 光怪陆离，。
    Yè shàng hǎi de dēng guāng guāng guài lù lí, ràng rén gǎn dào fēi cháng shén qí.
    밤의 상하이 불빛은 기묘하고 화려해서 사람들을 매우 신비롭게 느끼게 해요.
  • 光怪陆离，。
    Dà zì rán zhōng nà xiē guāng guài lù lí de jǐng xiàng, ràng rén gǎn dào fēi cháng jīng qí.
    자연 속의 그 기묘하고 화려한 광경들은 사람들을 매우 놀라게 해요.
  • 光怪陆离，。
    Tā de huà zuò sè cǎi guāng guài lù lí, hěn yǒu xiǎng xiàng lì.
    그의 그림은 색감이 기묘하고 화려하며 상상력이 가득해요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 火火huǒ불
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

光 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn
소리 부분声符shēngfú
圣
圣shèng怪guài
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怪는 마음과 관련된 忄(心의 변형)와 발음을 나타내는 圣으로 구성돼요.

怪 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 陸의 것이며, 陆는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
阝온전한 글자로는阜fù
소리 부분声符shēngfú
坴
坴lù陸lù
지금도 같은 소리

전통 형태인 陸에서는 의미를 나타내는 阝(전체로는 阜로 씀)와 발음을 나타내는 坴가 쓰였어요. 간체자인 陆는 나중에 생긴 축약형이에요.

陆 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 離의 것이며, 离는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
隹隹zhuī새
소리 부분声符shēngfú
离
离lí離lí
지금도 같은 소리

전통 형태인 離는 새를 뜻하는 隹와 소리 부분인 离가 결합된 글자예요. 간체자인 离는 축약된 형태랍니다. 이 글자는 처음에는 검은목오색조의 모습을 그렸고, '떠나다'라는 뜻의 소리는 빌려온 거예요.

离 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.