光芒四射 (guāng máng sì shè) — (성어) 광채를 발하다; 밝게 빛나다 (사람의 재능, 카리스마, 또는 장면에 대해)

뜻

예문

• 那位钢琴家在舞台上光芒四射，观众都被他的才华折服。
  Nà wèi gāng qín jiā zài wǔ tái shàng guāng máng sì shè, guān zhòng dōu bèi tā de cái huá zhé fú.
  그 피아니스트는 무대에서 사방으로 찬란한 빛을 발산했고, 관객들은 그의 재능에 매료되었어요.
• 日出时，太阳光芒四射，照亮了整个山谷。
  Rì chū shí, tài yáng guāng máng sì shè, zhào liàng le zhěng gè shān gǔ.
  일출 때 태양이 사방으로 찬란한 빛을 발산하며 계곡 전체를 밝혔어요.
• 她的笑容光芒四射，让人感到温暖和希望。
  Tā de xiào róng guāng máng sì shè, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn hé xī wàng.
  그녀의 미소가 사방으로 찬란한 빛을 발산하여 사람들에게 따뜻함과 희망을 느끼게 했어요.