入室 (rù shì) — 방에 들어가다; (비유) (기술이나 학문에서) 통달하다; 고급 수준에 도달하다
뜻
문자적으로는 '방에 들어가다'이며, 고전 성어 入室弟子나 入室에서 비유적으로 사용되어 (특히 서예, 그림, 무술 등) 어떤 분야에서 최고 수준의 숙달에 도달했음을 의미합니다.
동사
방에 들어가다(비유) (기술이나 학문에서) 통달하다고급 수준에 도달하다
예문
- ，入室。Tā qīng qīng tuī kāi mén, rù shì hòu dǎ kāi le dēng.그는 조용히 문을 밀어 열고, 방에 들어간 후 불을 켰어요.
- ，入室。Tā xué shū fǎ èr shí nián, zhōng yú rù shì le.20년 동안 서예를 공부한 끝에, 그는 마침내 달인의 경지에 이르렀어요.
- ，。Xiǎo tōu rù le shì, xìng hǎo méi tōu zǒu guì zhòng wù pǐn.도둑이 방에 들어갔지만, 다행히 귀중한 물건은 훔치지 않았어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.