入迷 (rù mí) — 매혹되다, (무엇에) 빠지다

뜻

입미(rù mí)는 주변을 잊을 정도로 몰두하거나 매혹되는 상태를 의미 — 단순히 '좋아하는' 것보다 더 깊은 상태. 주로 了 (入了迷)나 对…入迷와 함께 쓰임.

동사

매혹되다(무엇에) 빠지다

，。
Tā wán yóu xì rù le mí, lián fàn dōu wàng le chī.
그는 게임에 너무 몰두해서 밥 먹는 것도 잊어버렸어요.
入迷。
Tā duì gǔ diǎn yīn yuè hěn rù mí.
그녀는 클래식 음악에 매우 매료되어 있어요.
，入迷。
Zhè běn xiǎo shuō tài jīng cǎi le, wǒ kàn dé rù mí le.
이 소설이 너무 재미있어서 읽다가 푹 빠져버렸어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

入rù들어가다

迷mí매료되다

入(들어가다)와 迷(매료되다)가 합쳐져서 매료된 상태에 빠진다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

入는 화살촉 모양으로 그려져 '들어가다'라는 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

米

지금도 같은 소리

迷는 걷는 의미의 辵와 발음을 나타내는 米가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.