八音盒 (bā yīn hé) — 오르골 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

오르골

양사 · 个

예문

八音盒。
Tā shōu dào le yí gè jīng zhì de bā yīn hé.
그녀는 정교한 오르골을 받았어요.
八音盒。
bā yīn hé Lǐ chuán chū le yōu měi de xuán lǜ.
오르골에서 아름다운 선율이 흘러나왔어요.
八音盒。
Zhè ge bā yīn hé shì yé ye liú gěi wǒ de jì niàn pǐn.
이 오르골은 할아버지가 남겨주신 기념품이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

八音여덟 가지 음

八bā여덟音yīn음

偏正수식 + 중심

盒hé상자

八('여덟')과 音('음')이 합쳐져 八音('여덟 가지 음')이 되고, 여기에 盒('상자')를 더해 오르골을 만들어요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

八은 두 개의 구부러진 선으로 '나누다'라는 원래 의미를 나타내요. 발음이 비슷해서 나중에 '여덟'을 뜻하는 숫자로도 쓰이게 됐답니다.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.