公认 (gōng rèn) — 공개적으로 인정받다; 일반적으로 받아들여지다

뜻

公认(gōngrèn)은 '널리 인정받은'을 의미해요 — 사실이나 특성에 대한 집단적 인정에 초점을 맞춰요. 通行(현재 사용 중인, 예: 규칙이나 통화)과 달리, 公认는 사람, 견해, 지위가 대중에게 받아들여지는 것을 설명해요.

동사

공개적으로 인정받다일반적으로 받아들여지다

公认。
Tā shì yí wèi gōng rèn de yōu xiù yī shēng.
그는 널리 인정받는 훌륭한 의사예요.
公认。
Zhè ge guān diǎn yǐ jīng bèi dà jiā gōng rèn wèi zhèng què de.
이 관점은 모두에게 올바른 것으로 일반적으로 받아들여졌어요.
公认。
Tā de néng lì zài yè nèi shì gōng rèn de.
그의 능력은 업계 내에서 공개적으로 인정받고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

公gōng공공의

认rèn인정하다

公는 '공공의'를, 认은 '인정하다'를 의미하며, 함께 일반적으로 받아들여지는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

讠人认

뜻 부분形符xíngfú

讠온전한 글자로는言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

人

지금도 같은 소리

왼쪽 부분인 讠는 말을 뜻하고, 오른쪽 부분인 人은 소리를 나타내요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.