共同语言 (gòng tóng yǔ yán) — (명사) 공통 언어 (공유된 어휘 또는 의사소통 수단); (명사) 공통점, 공유된 관심사 또는 이해
뜻
문자 그대로 '공통 언어'이지만 현대적 사용에서는 보통 사람들을 연결해 주는 공유된 관심사나 가치를 의미 — 언어적 매체가 아님. 합의된 견해를 강조하는 共识와 비교.
명사
공통 언어 (공유된 어휘 또는 의사소통 수단)공통점, 공유된 관심사 또는 이해
예문
- 共同语言，。Tā men liǎ méi yǒu gòng tóng yǔ yán, hěn nán gōu tōng.그들 둘은 공통 언어가 없어서 의사소통이 어려워요.
- 共同语言。Gòng tóng de ài hào ràng tā men yǒu le gòng tóng yǔ yán.공통된 취미가 그들에게 공통 언어를 주었어요.
- ，共同语言。Zài zhè ge duō yuán wén huà de tuán duì lǐ, dà jiā zhǎo dào le gòng tóng yǔ yán.이 다문화 팀에서 모두가 공통 언어를 찾았어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.