具体化 (jù tǐ huà) — 구체화하다, 구체적이거나 명확하게 만들다

뜻

具体化는 추상적인 아이디어, 계획, 목표를 구체적이고 상세한 것으로 만드는 것을 의미함. 형용사 具体의 -화 동사 형태로, 구체적인 상태가 아니라 구체화하는 행위를 나타냄.

동사
구체화하다, 구체적이거나 명확하게 만들다

예문

  • 具体化。
    Wǒ men xū yào bǎ zhè ge jì huà jù tǐ huà.
    우리는 이 계획을 구체화해야 해요.
  • 具体化。
    Tā de jiàn yì ràng fāng àn gèng jiā jù tǐ huà.
    그의 제안으로 계획이 더 구체화되었어요.
  • ,具体化。
    Zài shí shī zhī qián, bì xū jiāng mù biāo jù tǐ huà.
    실행 전에 목표를 구체적으로 명시해야 해요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

具体구체적인
具jù도구体tǐ형태
联合병렬
化huà만들다

具体는 구체적인 형태를 제공하고, 化는 그것을 확실하게 만드는 과정을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

具는 두 손을 뜻하는 廾와 솥을 뜻하는 鼎가 결합된 것으로, 솥으로 음식을 만드는 모습을 나타내요.

具 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 體의 것이며, 体는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
骨骨gǔ뼈
소리 부분声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 體는 뼈를 뜻하는 骨과 발음을 내는 豊을 짝지었어요. 이 설명은 体의 구성 요소가 아니라 體에 관한 내용이에요.

体 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

化는 똑바로 선 사람과 거꾸로 선 사람 두 명을 보여주며, 반전이나 변화의 의미를 나타냅니다.

化 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.