兼有 (jiān yǒu) — 두 가지 (특징, 성질 등)를 모두 가지다; 결합하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

동사

두 가지 (특징, 성질 등)를 모두 가지다결합하다

예문

兼有。
Tā jiān yǒu xué zhě hé zuò jiā de shuāng chóng shēn fèn.
그는 학자이자 작가라는 이중 정체성을 가지고 있어요.
兼有。
Zhè ge fāng àn jiān yǒu chuàng xīn xìng hé kě xíng xìng.
이 계획은 혁신성과 실행 가능성을 모두 갖추고 있어요.
兼有。
Zhè jiā gōng sī jiān yǒu guó nèi hé guó wài liǎng gè shì chǎng.
이 회사는 국내외 시장에서 모두 운영되고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

兼jiān둘 다

有yǒu가지다

兼의 ‘둘 다’라는 뜻이 有의 ‘가지다’라는 의미를 더해 두 가지를 동시에 갖는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兼의 모양은 한 손이 곡식 줄기 두 개를 잡고 있는 모습으로, 두 가지를 함께 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.