内在 (nèi zài) — 내부의, 내적인, 본질적인

뜻

형용사로 '내적, 내부의'(자질, 논리, 세계)를 의미하며, 外在(외부의, 외재적)와 대비돼요. 선천적 특성에 대해서는 先天를 만날 수도 있지만, 内在는 태어날 때부터 있는 것보다 사물의 구조 내에 있는 것을 강조해요.

형용사
내부의내적인본질적인
헷갈리기 쉬운

예문

  • 内在。
    Yí gè rén de nèi zài pǐn zhì bǐ wài biǎo gèng zhòng yào.
    사람의 내적 자질이 외모보다 더 중요해요.
  • 内在。
    Zhè ge lǐ lùn yǒu nèi zài de luó ji máo dùn.
    이 이론에는 내부적인 논리 모순이 있어요.
  • 内在。
    Tā tōng guò míng xiǎng tàn suǒ zì jǐ de nèi zài shì jiè.
    그녀는 명상을 통해 자신의 내면 세계를 탐구해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

内nèi안쪽
在zài위치

“内”는 안쪽, “在”는 위치를 뜻해, 안에 있는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 入入rù들어가다
  • 冂冂jiōng집

글자의 모양은 들어가는 것을 뜻하는 入가 집을 의미하는 冂 안으로 들어가는 모습을 보여줘서 ‘안쪽’이라는 의미를 가져요.

内 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

초기의 在는 발음을 나타내는 才를 사용했고, 나중에 두 번째 발음 요소인 士가 추가되어 현재의 在에 있는 土가 됐어요.

在 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.