内疚 (nèi jiù) — 죄책감, 양심의 가책, 후회

뜻

内疚는 자신의 잘못에 대한 고통스러운 죄책감으로, 내면적 감정을 나타내며 외부 비난(责备)이나 공식적 잘못(罪)과는 다름.

명사
죄책감양심의 가책후회

예문

  • 内疚。
    Tā wèi zì jǐ de cuò wù gǎn dào shēn shēn de nèi jiù.
    그는 자신의 실수에 대해 깊은 죄책감을 느꼈어요.
  • 内疚。
    Zhè zhǒng nèi jiù yì zhí zhé mó zhe tā.
    이 죄책감이 계속 그를 괴롭히고 있어요.
  • 内疚。
    Tā wú fǎ bǎi tuō xīn zhōng de nèi jiù.
    그녀는 마음속 죄책감을 떨쳐낼 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

内nèi내면
疚jiù고통 또는 죄책감

内는 내면을 뜻하고 疚는 고통이나 죄책감을 뜻하니, 죄책감이 드는 마음이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 入入rù들어가다
  • 冂冂jiōng집

글자의 모양은 들어가는 것을 뜻하는 入가 집을 의미하는 冂 안으로 들어가는 모습을 보여줘서 ‘안쪽’이라는 의미를 가져요.

内 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.