内讧 (nèi hòng) — 내부 분쟁을 하다, 내부 다툼을 하다

뜻

집단 내부의 분쟁이나 내분을 의미. 팀, 회사, 정당 등 외부가 아닌 내부의 갈등과 분열을 가리키며, 집단을 약화시키는 불화의 부정적 뉘앙스를 가짐.

동사

내부 분쟁을 하다내부 다툼을 하다

内讧，。
Nǐ men liǎng gè bié zài nèi hòng le, yǒu wèn tí hǎo hǎo gōu tōng.
너희 둘, 내분 그만두고 문제가 있으면 제대로 대화해요.
内讧，。
Gōng sī gāo céng duō cì nèi hòng, zuì zhōng dǎo zhì pò chǎn.
회사 임원진이 여러 차례 내분을 겪었고, 결국 파산으로 이어졌어요.
内讧，。
Zhè ge tuán duì yí dàn nèi hòng, jiù hěn nán zài hé zuò xià qù.
이 팀이 한번 내분에 빠지면 협력을 지속하기 어려워요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

内nèi내부의

讧hòng싸움

内는 讧(싸움)이 그룹 내부에 있음을 나타냅니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

글자의 모양은 들어가는 것을 뜻하는 入가 집을 의미하는 冂 안으로 들어가는 모습을 보여줘서 ‘안쪽’이라는 의미를 가져요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.