写明 (xiě míng) — 서면으로 명시하다; 서면으로 분명히 밝히다

뜻

写明은 서면으로 명확히 밝히거나 적어 놓는 것을 뜻합니다. 보통 양식이나 계약서에 필요한 정보를 명시할 때 쓰이며, 단순히 암시하는 것이 아니라 명백히 기록한다는 점을 강조합니다.

동사

서면으로 명시하다서면으로 분명히 밝히다

写明。
Hé tong shàng bì xū xiě míng shuāng fāng de quán lì hé yì wù.
계약서에는 양측의 권리와 의무를 명확히 명시해야 해요.
写明。
Qǐng zài bào míng biǎo shàng xiě míng nín de lián xì fāng shì.
신청서에 연락처를 명확히 적어 주세요.
写明。
Shēn qǐng shū yào xiě míng shēn qǐng de lǐ yóu.
지원서에는 지원 이유를 서면으로 밝혀야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

明míng명확하다

写는 ‘쓰다’는 뜻이고 明은 ‘명확하다’는 뜻이에요. 그래서 글로 무언가를 명확하게 표현한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 寫의 것이며, 写는 그 간체자입니다.

宀舄寫

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

舄

舄xì寫xiě

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 寫는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 舄가 결합한 글자예요. 여기는 간체자 写가 아닌 寫에 대한 설명이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.