军令 (jūn líng) — 군사 명령

뜻

명사
군사 명령
양사 · 道

예문

  • 军令。
    Měi gè shì bīng dōu bì xū fú cóng jūn líng.
    모든 병사는 군령을 따라야 해요.
  • 军令。
    Tā jiē dào jūn líng hòu lì kè chū fā le.
    그는 군령을 받은 후 즉시 출발했어요.
  • 军令。
    Wéi fǎn jūn líng huì shòu dào yán lì chéng fá.
    군령을 위반하면 엄중한 처벌을 받게 돼요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

军jūn군대/군사
令lìng명령

军는 군대/군사를 뜻하고 令은 명령을 의미하니, 군대의 명령을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

  • 車車jū수레; 전차
  • 勹勹bāo감싸다

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

军 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 亼亼jí
  • 卩卩jié

令에서는 위쪽의 亼는 열린 입을, 아래쪽의 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내어 누군가가 명령을 내리는 모습을 보여줘요.

令 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.