冥河 (míng hé) — 스틱스 (그리스 신화의 강) | tongtong 중국어 사전

뜻

冥河는 그리스 신화에 나오는 저승의 강 스틱스(Styx)의 중국어 이름. 신화에서 문자 그대로 사용되며, 삶과 죽음 사이의 넘을 수 없는 경계를 비유적으로도 나타낸다.

명사

스틱스 (그리스 신화의 강)

양사 · 条

예문

，冥河。
Zài xī là shén huà zhōng, míng hé shì tōng wǎng míng jiè de hé liú.
그리스 신화에서 스틱스는 저승으로 통하는 강이에요.
冥河，。
Ā kā liú sī bèi mǔ qīn tí zhe jiǎo huái zài míng hé zhōng jìn pào, cóng ér dāo qiāng bú rù.
아킬레우스는 어머니가 발뒤꿈치를 잡고 스틱스 강에 담가 불사신이 되었어요.
冥河。
Shī rén yòng míng hé lái bǐ yù wú fǎ kuà yuè de shēng sǐ jiè xiàn.
시인들은 스틱스를 삶과 죽음 사이의 넘을 수 없는 경계의 비유로 사용해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

冥míng어두운 저승

저승의 어두운 강: 冥은 河를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

冖冖mì천으로 덮다
日日rì태양
廾廾gǒng두 손

원래 冥는 冖(천으로 덮다), 日(태양), 廾(두 손)이 합쳐져 어둠을 나타냈어요. 廾 부분은 나중에 변했답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

何

何hé河hé

지금도 같은 소리

河는 水(물)와 발음 ‘hé’를 나타내는 何가 결합된 글자예요. 水 부분은 강을 의미하는 단어임을 알려줘요.

수록된 곳

신화와 민속

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.