冰块 (bīng kuài) — 얼음 조각; 얼음 덩어리

뜻

명사

얼음 조각얼음 덩어리

양사 · 块

冰块。
Qǐng jiā sān kuài bīng kuài dào bēi zi lǐ.
컵에 얼음 세 개를 넣어 주세요.
冰块。
Xià tiān hē yǐn liào yào fàng bīng kuài cái liáng kuai.
여름에는 음료에 얼음을 넣어야 시원해요.
冰块，。
Dì shàng yǒu yí dà kuài bīng kuài, xiǎo xīn huá dǎo.
바닥에 큰 얼음 덩어리가 있으니 미끄러지지 않게 조심하세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

块kuài덩어리

얼음 덩어리예요: ‘冰’은 얼음을 뜻하고 ‘块’은 조각을 의미하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫水冰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

冫

仌bīng冰bīng

지금도 같은 소리

冰는 水(물)에 冫(仌의 축약형)을 더해 만들어졌어요. 冫이 소리 역할을 하고 水가 의미를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 塊의 것이며, 块는 그 간체자입니다.

土鬼塊

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙; 먼지

소리 부분声符shēngfú

鬼

鬼guǐ塊kuài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 塊는 土(흙, 먼지)와 鬼가 발음을 나타내어 흙 덩어리를 의미해요. 간체자인 块는 나중에 만들어진 축약형이라 과거의 구성 요소와는 다르죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.