冲昏头脑 (chōng hūn tóu nǎo) — 성공, 권력, 사랑 등에 취해 이성을 잃다; 머리가 돌아가다

Definition

관용구: '성공, 권력, 사랑 등에 정신이 혼미해지다'는 뜻. 판단력을 잃고 방심하는 상태를 나타냄. 주로 被와 함께 쓰임(예: 被胜利冲昏头脑).

idiom
성공권력사랑 등에 취해 이성을 잃다머리가 돌아가다

Examples

  • 冲昏头脑
    Bú yào bèi quán lì chōng hūn tóu nǎo.
    권력에 이성을 잃지 마세요.
  • 冲昏头脑
    Ài qíng hěn róng yì chōng hūn tóu nǎo.
    사랑은 쉽게 이성을 잃게 해요.
  • Tā yǐ jīng chōng hūn le tóu nǎo.
    그는 이미 이성을 잃었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.