凋落 (diāo là) — 시들어 떨어지다(잎, 꽃); (완곡어) 세상을 떠나다

Definition

문어 동사. '시들어 떨어지다' (잎, 꽃)의 뜻이며, '돌아가시다'의 완곡어이기도 함. 凋零은 같은 문어체의 유의어이며, 凋落은 떨어지는 동작에 더 가까움.

verb

시들어 떨어지다(잎, 꽃)(완곡어) 세상을 떠나다

，凋落。
Qiū tiān dào le, shù yè fēn fēn diāo là.
가을이 되어 나뭇잎이 하나둘 시들어 떨어지고 있다.
凋落。
Zhè wèi lǎo yì shù jiā zài qù nián dōng tiān diāo là le.
이 노예술가는 지난겨울에 세상을 떠났다.
凋落，。
Huā bàn diāo là hòu, zhī tóu jiē chū le xiǎo guǒ shí.
꽃잎이 시들어 떨어진 후, 가지에 작은 열매가 열렸다.