凌云 (Líng yún) — 구름 위로 치솟다; 구름에 닿다 (야망·기개를 비유)

뜻

문어체 동사로 '구름 위로 날아오르다'라는 뜻. 거의 전적으로 비유적 맥락(지향, 기세)에서 높은 포부나 웅장함을 묘사할 때 사용됨. 일상 회화에서는 드물고 주로 글, 슬로건, 제목에서 나타남.

동사

구름 위로 치솟다구름에 닿다 (야망·기개를 비유)

凌云，。
Tā cóng xiǎo jiù zhuàng zhì Líng yún, xiǎng yào dāng yǔ háng yuán.
그는 어릴 때부터 높은 포부를 품고 우주비행사가 되고 싶어 했어요.
，。
Xióng yīng líng guò yún, zì yóu áo xiáng.
독수리가 구름 사이를 날아올라 자유롭게 비행했어요.
凌云，。
Zhè bù zuò pǐn qì shì Líng yún, lìng rén zhèn hàn.
이 작품은 구름에 닿을 듯한 웅장한 기세를 지니고 있어 정말 감동적이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

凌líng날아오르다

凌은 날아오르거나 닿는다는 뜻이고 云은 구름을 의미하니 구름에 닿는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

冫夌凌

뜻 부분形符xíngfú

冫온전한 글자로는仌bīng얼음

소리 부분声符shēngfú

夌

夌líng凌líng

지금도 같은 소리

凌의 왼쪽 부분인 冫은 얼음과 관련 있고, 오른쪽의 夌이 발음을 담당해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 雲의 것이며, 云는 그 간체자입니다.

雨云雲

번체자인 雲은 '비'를 뜻하는 雨와 '구름'을 의미하는 云이 합쳐진 글자예요. 원래 '구름'을 나타내던 云에 '말하다'라는 다른 뜻과 구별하기 위해 雨를 더한 거죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.