凌空 (líng kōng) — 높이 솟아오르다; 공중 높이 있다

뜻

凌空은 공중 높이 있거나 높이 날아오르는 것을 묘사하며, 보통 飞翔, 跃起, 矗立 같은 동사를 수식하여 높은 곳에 떠 있는 생생한 느낌을 줘요.

동사
높이 솟아오르다공중 높이 있다

예문

  • 凌空,。
    Zá jì yǎn yuán líng kōng yuè qǐ, zuò chū gāo nán dù dòng zuò.
    곡예사가 공중으로 뛰어올라 어려운 동작을 선보였어요.
  • 凌空,。
    Xióng yīng líng kōng fēi xiáng, fǔ kàn dà dì.
    독수리가 높이 날아오르며 대지를 내려다보았어요.
  • 凌空,。
    Zhè zuò gāo tǎ líng kōng chù lì, zhí chā yún xiāo.
    이 높은 탑은 하늘 높이 솟아 구름을 뚫을 듯해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

凌líng날아오르다
空kōng하늘

‘凌’(날아오르다)과 ‘空’(하늘)이 합쳐져서 하늘 높이 솟아오르는 모습을 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
冫온전한 글자로는仌bīng얼음
소리 부분声符shēngfú
夌
夌líng凌líng
지금도 같은 소리

凌의 왼쪽 부분인 冫은 얼음과 관련 있고, 오른쪽의 夌이 발음을 담당해요.

凌 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
穴穴xué동굴, 구멍
소리 부분声符shēngfú
工
工gōng空kōng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

空은 동굴이나 구멍을 뜻하는 穴과 발음을 제공하는 工가 결합한 글자예요.

空 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.