出没 (chū mò) — 나타났다 사라지다; 왔다 갔다 하다 (주로 유령, 동물, 범죄자 등); (장소를) 자…

뜻

예측할 수 없이 나타났다 사라지는 것(야생 동물, 유령, 범죄자)에 사용되며, 잠복하거나 위험함을 암시함. 常常 또는 有와 함께 '有X出没' 구조로 자주 쓰임.

동사

나타났다 사라지다왔다 갔다 하다 (주로 유령, 동물, 범죄자 등)(장소를) 자주 찾다출몰하다

出没。
Zhè piàn sēn lín lǐ cháng yǒu yě shòu chū mò.
이 숲에는 야생 짐승이 자주 출몰해요.
出没。
Chuán shuō nà zuò gǔ zhái yǒu guǐ hún chū mò.
전설에 따르면 그 오래된 저택에 유령이 출몰한다고 해요.
，出没。
Jǐng fāng tí xǐng shì mín, zhè yí dài yè jiān yǒu xiǎo tōu chū mò.
경찰은 주민들에게 이 지역에 밤에 도둑이 출몰한다고 경고해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

出chū나오다

没méi사라지다

出는 ‘나오다’라는 뜻이고 没은 ‘사라지다’라는 뜻이에요. 이 둘이 합쳐져서 나타났다가 사라지는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 沒의 것이며, 没는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𠬛

𠬛𠬛沒mò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 沒는 水(물)과 𠬛이 소리 부분으로 짝을 이루는데, 이 설명은 간체자인 没이 아닌 沒에 관한 내용이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.