出生于 (chū shēng yú) — (장소나 시간에) 태어나다

뜻

出生(chūshēng)은 '태어나다'라는 뜻; 于를 붙이면 장소나 시간을 나타내므로 出生于 = '~에서/에 태어나다'. 장소나 시간을 특정할 때 사용.

동사

(장소나 시간에) 태어나다

出生于。
Tā chū shēng yú běi jīng de yí gè pǔ tōng jiā tíng.
그는 베이징의 평범한 가정에서 태어났어요.
出生于1866。
Sūn zhōng shān xiān sheng chū shēng yú 1866 nián.
쑨원 선생은 1866년에 태어났어요.
出生于，。
Zhè wèi zuò jiā chū shēng yú yí gè xiǎo chéng, hòu lái yí jū dào dà chéng shì.
이 작가는 작은 마을에서 태어나 나중에 큰 도시로 이사했어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.