刀架 (dāo jià) — 공작 기계의 공구 캐리어 또는 캐리지 | tongtong 중국어 사전

뜻

선반이나 공작 기계에서 절삭 날을 고정하고 이동하거나 조정할 수 있는 부품. 여기서는 把 구문이 자연스럽게 사용됨 (把刀架调整到正确位置).

명사

공작 기계의 공구 캐리어 또는 캐리지

예문

刀架。
Chē chuáng shàng de dāo jià kě yǐ qián hòu yí dòng.
선반의 공구 캐리어는 앞뒤로 움직일 수 있어요.
刀架。
Shī fu bǎ dāo jià tiáo zhěng dào zhèng què wèi zhì.
장인이 공구 캐리지를 올바른 위치로 조정했어요.
刀架。
Zhè ge dāo jià néng tóng shí zhuāng sān bǎ dāo.
이 공구 포스트는 한 번에 세 개의 절삭 공구를 장착할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

刀는 칼, 架는 선반이라는 뜻으로, 刀架는 칼을 거치하는 선반이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

刀의 모양은 칼의 단순한 그림에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

加木架

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무, 목재

소리 부분声符shēngfú

加

加jiā架jià

지금도 같은 소리

架는 나무를 뜻하는 木과 발음을 나타내는 加가 결합된 형태로, 나무로 만든 받침대를 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.