分头 (fēn tóu) — 따로, 각기 다른 방향으로 (여러 사람이 독립적으로 행동할 때)

分头 (fēntóu)는 '따로, 각자 다른 방향으로 가다'라는 뜻으로, 여러 사람이 나누어 각자 행동한 후 결과를 합치는 경우가 많습니다. 공동 작업의 다른 부분을 하는 그룹에만 사용되며, 물건을 나누는 데는 사용하지 않습니다.

adverb
따로각기 다른 방향으로 (여러 사람이 독립적으로 행동할 때)

예문

  • 分头
    Dà jiā fēn tóu xíng dòng, xiào lǜ gèng gāo.
    모두가 따로 행동하면 효율성이 더 높아져요.
  • 分头
    Wǒ men fēn tóu qù diào chá zhè jiàn shì.
    우리는 이 일을 따로 조사하러 갈 거예요.
  • 分头
    Tā men fēn tóu zhǔn bèi, zuì hòu huì zǒng jié guǒ.
    그들은 따로 준비한 후 결과를 합쳐요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.