分工 (fēn gōng) — 일을 나누다, 작업을 분담하다

뜻

分工(fēn gōng)은 동사 '분업'의 추상 명사적 의미로, 그룹이 작업을 어떻게 나누는지를 나타냅니다. 직장, 팀, 프로젝트에 사용됩니다. 관련 동사 合作는 작업을 나누기보다 함께 일하는 것을 강조합니다.

동사

일을 나누다작업을 분담하다

分工。
Zhè ge xiàng mù xū yào hé lǐ fēn gōng cái néng àn shí wán chéng.
이 프로젝트는 제시간에 끝내려면 합리적인 분업이 필요해요.
分工，。
Tā men fēn gōng míng què, xiào lǜ hěn gāo.
그들은 업무 분담이 명확해서 매우 효율적이에요.
，分工。
Zài jiā wù shàng, wǒ men shí xíng le fēn gōng.
우리는 집안일을 위해 분업을 실시했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

分fēn나누다

分은 나누다는 뜻이고 工은 일을 의미하니, 업무를 여러 과제로 나누는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.