分布式 (fēn bù shì) — 분산형 (시스템, 아키텍처 등)

뜻

컴퓨팅/IT 분야에서 구성 요소가 여러 노드에 분산된 시스템을 가리키는 기술 용어(중앙 집중식과 반대). 주로 架构, 计算, 数据库 같은 명사와 함께 사용.

형용사
분산형 (시스템, 아키텍처 등)

예문

  • 分布式。
    Zhè ge gōng sī cǎi yòng fēn bù shì jià gòu lái tí gāo xì tǒng de kě kào xìng.
    이 회사는 시스템 신뢰성을 높이기 위해 분산 아키텍처를 사용해요.
  • 分布式。
    fēn bù shì Jì suàn yǐ jīng zài kē yán lǐng yù dé dào guǎng fàn yìng yòng.
    분산 컴퓨팅은 과학 연구에 널리 적용되었어요.
  • 分布式。
    Tā men shè jì le yí gè fēn bù shì shù jù kù lái chǔ lǐ hǎi liàng shù jù.
    그들은 대량의 데이터를 처리하기 위해 분산 데이터베이스를 설계했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

分布분배하다
分fēn나누다布bù흩뿌리다
联合병렬
式shì방식

分布(흩어져 있음)과 式(방식)이 합쳐져서 분산된 방식이나 구조를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

分 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
巾巾jīn손수건
소리 부분声符shēngfú
父
父fù布bù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

布는 손수건을 뜻하는 巾과 발음 부분인 父가 짝을 이루어요.

布 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
工工gōng명사
소리 부분声符shēngfú
弋
弋yì式shì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

式는 ‘일’을 뜻하는 工와 소리를 나타내는 弋가 결합된 글자예요.

式 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.